Stane-li se však opilost naším průvodcem, na Wales čekají temné časy.
Ako nas povede pijanstvo... - Èisti Vels æe potamneti.
Nadešly temné časy a boj zuří hned za hranicemi naší percepce.
Mraèna vremena. A bitka bijesni upravo ispod površine.
Byly to pro mě temné časy.
Bilo je to loše vreme za mene.
V tyto temné časy lidé potřebují v něco věřit.
U ovim mraènim vremenima, ljudi moraju vjerovati u nešto.
A předpovídám, že smutné a temné časy jsou za námi a ty budeš víc než šťastná.
И да су мрачна времена готова И да ћеш бити више него срећна.
Byly to temné časy, ve kterých propukla silikonová mánie jako vršek makedonské sopky, a kdy "gonzo-styl" umlčel tehdy oblíbené "porno s dějem".
U mraène godine, kada su silikoni eruptirali jaèe nego makedonski vulkani, i kada su snimani loši flmovi u odnosu na stare dobre dane.
Pokud sleduješ tuto zprávu, nastaly temné časy a ty máš spoustu otázek.
Ako vidiš ovu poruku, mora da su mraèna vremena, a ti sigurno imaš puno pitanja.
Víte, vy jste nikdy neměli žádné války, nebo temné časy, nebo křížové výpravy.
Nikada niste imali ratove. Ili mraèna doba, ili krstaških ratova.
Naši mladí lidé odmítají čelit tomu, čemu říkáme "temné časy."
Naši mladi odbijaju... da se suoèe sa - kako ih ti zoveš - mraènim vremenima.
Temné časy vyžadují temné činy, Steinare.
Mraèna vremena traže mraène odluke, Stajnare.
Za ta léta jsem přišel k názoru, temné časy ve skutečnosti nikdy neskončily, že strach... nenávist a brutalita, které kdysi trápily našich předků, nás stále sužují.
Tokom godina, došao sam do zakljuèka da mraèno doba nikada nije okonèano. Da strah, mržnja i brutalnost koji su nekada harali meðu našim precima, još uvek pohode nas.
Přežila jsem temné časy, s mužem, který se snažil o uhašení mého světla.
Borac koji je preživeo vrlo težak period sa čovekom koji je fokusiran na uništavanje mog svetla.
A i když jsou to temné časy pro naši vesnici tady je světlo.
To mi je nedostajalo. I iako je ovo mraèno vreme za naše selo,
No, jestli dochází i na tohle, kámo, tak tohle jsou skutečně temné časy.
Kad je veæ do toga došlo druže, onda je ovo stvarno zadnje vreme.
Čekají nás temné časy. Mor, hladomor, pád krále.
Дарк времена су пред нама... куга, глад, Кингс пада.
Pro náš lid nastaly temné časy.
Ovo su mraèna vremena za naš narod.
Myslíte, že jsme zapomněli na temné časy? Kdy se naše dcery. Dostávaly drakovi.
Nemojte da mislite da smo zaboravili mraèna vremena, kada su naše kæeri žrtvovane zmajevima.
Tyto temné časy musí být obětovány, pro obnovu těch světlejších.
Mraèna vremena æemo žrtvovati zarad svetlije prošlosti.
Ale díky přátelům, jako jste vy, stojí ty temné časy za to.
Али пријатељи као ти Које чине оне тамне пута вреди имати.
Pokud je tu Allanon, jsou před námi temné časy.
Ako je Allanon ovde, to znaèi da su mraèni dani ispred nas.
A jsou to časy, temné časy, kdy si upřímně myslíš, že oni jsou vše, co máš... a pak se ukáže... že to celé... je lež...
A vremena su veoma mraèna, i ozbiljno mislite da su oni sve što ste imali... a onda ispadne... da je sve... bila laž...
To, že jsem se teď obrátila na Tristana, znamenalo, že to byly opravdu temné časy.
To što sam se obratila Tristanu, znaèi da su zaista teška vremena.
Před víc než rokem jsem tady stál a říkal jsem, že bych si přál, aby nás dohromady nesváděly jen temné časy.
Pre malo manje od godinu dana, stajao sam ovde. I rekao sam da ne želim da nas okupljaju samo mraèna vremena.
Temné časy přicházejí, Simone, a má intuice se málokdy mýlí.
Osećam se tamnija vremena, Simon, i moja osećanja su rijetko pogrešna.
0.45149898529053s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako nas povede pijanstvo... - Èisti Vels æe potamneti. 